Top 25 Translation Companies

Common Sense Advisory, an independent research firm, has just published their list of the top 25 translation companies in the world, something they have been doing since 2005. As expected, the numbers show significant growth in the field of translation and localization. Indeed, the market is growing faster than ever.

It is good time to enter the translation business. In 2007, the average growth rate of the the companies being tracked was over 26%, reaching over US$12 billion in total sales. Some companies, such as Xerox Global Services, Transperfect/Translations, and SDL, are growing at a healthy 35-45% clip. In the next five years, Common Sense Advisory predicts that the revenue from translation will reach US$24 billion, a growth rate of over 14% annually.

Here is a quick list of their top five translation firms:

Rank Company Country Revenue in US$M
1 L-3 Communications Linguist Operations US 753.00
2 Lionbridge Technologies US 452.00
3 SDL International UK 235.01
4 Language Line Holdings US 183.20
5 STAR Group CH 161.75

For a full list, please see the Common Sense Advisory website. From my perspective, such growth well illustrates the need for universities to not reduce but to increase the number of foreign languages offered and to expand their translation programs to better prepare students for this exciting new industry, especially by including courses in translation technology, localization, and the globalization.

One Comment

  1. Posted June 30, 2008 at 3:32 pm | Permalink

    Thanks for posting our list. Your point about the need for more training in languages is right on. But there must also be a new focus on translation training. The traditional education process is outdated and does not reflect the realities of the new world of translation. We have been talking to universities about this new approach. Let me know if UMass would like to join the conversation.

    Renato Beninatto
    Chief Connector
    Common Sense Advisory, Inc.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *


resume writing service